Erklärung zur Barrierefreiheit

Die Abfallwirtschaft Torgau-Oschatz GmbH ist bemüht, ihre Website im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Regelungen zur digitalen Barrierefreiheit barrierefrei zugänglich zu machen.

Die folgende Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website https://ato-online.de.

Die Erklärung wurde am 23.11.2021 erstellt und am 25.05.2025 zuletzt aktualisiert – auf Basis einer Prüfung gemäß WCAG 2.2 (Konformitätsstufe AA).

Sie erfolgt auf Grundlage folgender Gesetze und Standards:

• Sächsisches Barrierefreie-Websites-Gesetz (BfWebG) in Verbindung mit der EU-Richtlinie (EU) 2016/2102
• Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV) 2.0
• Norm EN 301 549 (Version 3.2.1)
• Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), soweit es auf unser Unternehmen Anwendung findet

Das BFSG verpflichtet Anbieter digitaler Produkte und Dienstleistungen, diese bis zum 28. Juni 2025 barrierefrei zu gestalten. Wir prüfen derzeit die vollständige Anwendbarkeit und setzen die notwendigen technischen und redaktionellen Maßnahmen zur Umsetzung um.

Diese Website ist nur teilweise vereinbar mit den Anforderungen der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV) 2.0 in Verbindung mit der EN 301 549 sowie den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA.

• Keine Inhalte in Deutscher Gebärdensprache (DGS) oder in Leichter Sprache vorhanden.
• PDF-Dateien und herunterladbare Inhalte sind derzeit nicht barrierefrei aufbereitet.
• Das Formular “Anmeldung für Abholung Sperrmüll, Elektroaltgeräte, Metallschrott” ist nicht barrierefrei aufbereitet.

Wir arbeiten kontinuierlich an der technischen und inhaltlichen Optimierung unserer Website, um die genannten Mängel schrittweise zu beheben. Ziel ist es, die Barrierefreiheit gemäß WCAG 2.2 AA bis spätestens Ende 2026 weiter auszubauen.

Wenn Ihnen Barrieren auf unserer Website auffallen, kontaktieren Sie uns bitte:

Abfallwirtschaft Torgau-Oschatz GmbH
Tel: 03421-77300-0
E-Mail: kontakt@ato-online.de

Sollte auf Ihre Anfrage zur Barrierefreiheit unter oben genanntem Kontakt keine zufriedenstellende Lösung gefunden werden, können Sie sich an die Sächsische Durchsetzungsstelle wenden. Die Durchsetzungsstelle unterstützt eine außergerichtliche Streitbeilegung, wenn Konflikte zwischen öffentlichen Stellen in Sachsen und Menschen mit Behinderungen auftreten. Dieses Schlichtungsverfahren ist kostenlos. Die Einschaltung eines Rechtsbeistands ist nicht erforderlich. Sie erreichen die Durchsetzungsstelle unter folgenden Kontaktangaben:

Beauftragter der Sächsischen Staatsregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen Michael Welsch,
Besucheradresse: Albertstraße 10, 01097 Dresden
Postanschrift: Archivstraße 1, 01097 Dresden
E-Mail: info.inklusionsbeauftragter@sk.sachsen.de
Telefon: 0351 564-10715
Fax: 0351 564-10999
Internet: www.inklusion.sachsen.de